Incendio nel carcere minorile Malaspina a Palermo, 9 intossicati